20.12.2013 – premiera/Premiere

15 Sty

© Marta Ankiersztejn

żeby wiedzieć, że się spało,trzeba się najpierw obudzić

Bogdan T. Graczyk „Nie budźcie mnie”

Um zu wissen, dass man geschlafen hat,muss man zuerst erwachen” 

Bogdan T. Graczyk „Weckt mich nicht”

reżyseria/Regie: Bogdan T. Graczyk

z/mit: Anka Graczyk, Dariusz Starczewski

sztuka na wynos / Kunst zum mitnehmen

Ganymed goes Europe

25 Maj
Śpiąca rodzina

© Wojciech Rogowicz

„Ganymed goes Europe” – projekt nie tylko teatralny w Muzeum Narodowym we Wrocławiu.

7 obrazów / 7 tesktów / 7 aktorów

„Ganymed goes Europe” – ein nicht nur theatralisches Projekt im National Museum in Breslau. 

7 Bilder / 7 Texte / 7  Schauspieler

„Spiąca rodzina” / „Schlafende Familie”

obraz / Bild: Rajmund Kanelba,  

tekst / Text: Marek Bieńczyk

reżyseria / Regie: Jacqueline Kornmüller

produkcja / Produktion: wenn es soweit ist

24.03.13 – premiera/Premiere

26 Lu

© Dawid Kozłowski

I. Lausund „Postrzał” – inauguracja Sceny Pokój, jednego z najmniejszych teatrów świata (tylko 13 miejsc).

I. Lausund „Bandscheibenvorfall” – Eröffnung der Bühne Zimmer, eines der kleinsten Theaters der Welt (nur 13 Plätze).

 

I. Lausund „Postrzał” („Bandscheibenvorfall”)

R. Dariusz Starczewski, ja/ich – Schmitt

03.03.13, Scena Pokój / sztuka na wynos, Kraków

Die Oderflut in Polen – eine Rekonstruktion

1 Lu

stare-radio-timey_17-421181400Ein Feature des Deutschlandfunks mit mir in der Hauptrolle.

Radiowy reportaż fabularyzowany ze mną w roli głównej. 

A radio feature with me in a main part. 

Viel Vergnügen / Miłego słuchania / Have fun while listening

 

Johanna Rubinroth & Renata Borowczak-Nasseri

DIE ODERFLUT IN POLEN – EINE REKONSTRUKTION

Reg./reż./dir.  Wolfgang Rindfleisch

11.11

15 List

W zespole z moim bratem pobiegłam w moim pierwszym (na pewno nie ostatnim) biegu ulicznym. Wow! Co za doświadczenie!

In einem Team mit meinem Bruder bin ich in meinem ersten (sicher nicht dem letzten) Strassenlauf gelaufen. Wow! Was fuer ein Ereigniss! 

On a team with my brother, I took part in my first (surely not last) street run. Wow! What an event!

 

BERLIN JUNCTION

3 List

© Adam Daniel Mezei
pmdforhire.com

podsumownie / Zusammenfassung / write-up

„BERLIN JUNCTION”

Regie: Xavier Agudo

Kamera: Twan Melssen, Juliane Block

Paris, Paris

16 Sier

Paris” (2012, short)

Regie: Paula Saraste
Kamera: Daniel Redel
Make-up: Jeanette Karstaedt

z /mit Alexander Zirkler

czerwiec ze mną / Juni mit mir

1 Czer

09.06,  Berlin „Być albo nie być” / „Sein oder nicht sein” , r. Milan Peschel

i/lub ; und/oder

20.06, Kraków „d o w n_u s” / „d o w n_u s” , r. Dariusz Starczewski

Dwa kompletnie odmienne wieczory teatralne!

zwei vollkommen unterschiedliche Theaterabende!

do zobaczenia! Bis dann!

d o w n_u s

12 Kwi

Image

3 kwietnia 2012 roku odbyła się prapremiera sztuki „d o w n_u s” w Teatrze Scena STU. Miałam wielką przyjemność ożywić Andżelikę – kobietę pracującą / posłańca / ? 

Am 3 April stand ich auf der Buehne des STU Theaters in Kraku in der Urauffuehrung von „d o w n_u s. Mit grossem Vergnuegen habe ich eine arbeitende Frau / Bote / ? – Andżelika verkoerpert.

 Bogdan T. Graczyk

d o w n_u s

R.: Darek Starczewski

Teatr Scena STU

Antyradio

10 Lu

Dziś między 11.15 a 12.oo można będzie usłyszeć rozmowę ze mną w krakowskim antyradiu . Miłego słuchania życzy Anka.

Heute zwischen 11.15 und 12.00 kann man eein Gespraech mit mir in Antyradio Krakau hoeren. Also… falls jemand mich auf polnisch reden hoeren mag, dann viel Spass…